广府文化（音视频）| 吴雯欣：《刺客伍六七》中的佛山记忆（佛山话）
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
《刺客伍六七》，唤起你的回忆
听着这一首略带“魔性”的《阿珍爱上了阿强》，你是否想起了《刺客伍六七》中的经典场面？这首来自于《刺客伍六七》的魔性插曲曾一度爆红，也吸引了不少人去看一看这一部非常有趣的动画片——《刺客伍六七》。
《刺客伍六七》作为近年来国产动画的代表作之一，它身上的“独特气质”是永远都绕不开的一个话题，甚至有人在微博将其称为“广东刺客信条”。从主角带着粤语口音的“塑料普通话”到动画中的隐藏亮点，《刺客伍六七》就像一处“越挖越有”的宝藏，值得大家反复观看。
《刺客伍六七》的主创团队中，包括佛山人导演何小疯在内，大都来自广佛两地。正是如此，这部动画中才藏了许许多多独属于广府人的小巧思。
（刺客“石门”——据闻，导演何小疯就毕业于佛山石门中学，看着这个名字和与石门中学校门口有些许相似的外观，很难不说这位名为"石门"的刺客是主创的“无意为之”）
场景篇
大概是因为主创团队大部分都是广东人，《刺客伍六七》前两季的故事舞台“小鸡岛”就充满了广府人生活的色彩。与何导同样来自佛山的美术设计朱毛在一篇采访中提到，小鸡岛的民居、商铺大多都取材自她的童年记忆。在她的记忆中，巷子里有镂空的花砖、橙色绿色的屋顶瓦片、青砖拱顶的祠堂等等，然而现在大多已经成为了一种记忆，很难再找到了。
于是，小鸡岛就成为了九十年代广府人记忆的一个缩影。
（图为"小鸡岛"上的一家大排档，玻璃瓶的汽水是佛山大排档的标配。）
比如这个作为主角“大本营”的发廊——大保J发廊，就是主创团队有意搭建的一个，于上个世纪末至本世纪初随处可见的发廊。
从外部看，大保J发廊有形状饱满、颜色鲜亮的招牌；门口两边是无休止地旋转的彩灯，告诉来往的人们发廊正在营业；墙上还贴着顶着各种发型的广告纸。发廊内部，是带有花色的地砖、玻璃门上贴着对联、镜子上装着带有“美颜功能”的白炽灯，为数不多的大靠椅，再加上天花板上的大吊扇，很难不说它没有出现过在我们这一辈人的记忆里。
1 | 2 |
3 | 4 |
我们回想遥远的记忆深处，上了一天课的我们，是否也曾在放学后的学校门口买上一碗牛杂，端着边走边吃，再慢慢回家？在这座“小鸡岛”上，也有小学生拥有着同样的行动轨迹——在小鸡岛的小学“若志小学”（该校名也是作者的一个小调皮）门口，主角伍六七就曾在这里推着牛杂车、卖过牛杂。看看这段伍六七与小学生的对话，又是否唤起了遥远的童年记忆？
（不知道各位吃牛杂喜欢吃牛肚还是牛肺？）
在独属于佛山人的记忆里，一定有一个“无所事事”的、闷热的下午。孩子们会在与朋友走街串巷之后奔向大树底下的士多店——一个贩卖着小学生们“梦想”的地方，投一个硬币，开一瓶汽水。而妇女们，则热衷于打开电视，转到“翡翠台”（TVB），看一看肥妈今日又煲了什么靓汤。
当然，主创团队还在一些奇奇怪怪的地方“泄露”了他们广府人的身份，比如这张有虾饺国、凤爪国、牛展国、腊味国、海鲜国的"世界地图"：
人物篇
除开令人熟悉的街景，有两位人物的“塑料”普通话也带着令佛山人熟悉的味道——主角伍六七和烂命华的“粤式普通话 ”，说不定每一个佛山人身边都认识一个这么说话的人。
（伍六七的这个涮碗手法也是广东人"刻入DNA"的经典动作）
（或许，伍六七/烂命华竟是我自己。）
致敬篇
可以说，《刺客伍六七》是一部充满着广府人记忆的动画——甚至连我们小时候爱看的周星驰电影，也融入了剧情之中，令人会心一笑。
（烂命华没钱给剪发费用，用武林秘籍抵钱——致敬周星驰《功夫》中推销秘笈的老乞丐）
（何大春的"情比金坚七天锁"——致敬周星驰电影《破坏之王》中"大师兄锁住了何金银"的"金蛇缠沾手"）
（不得不说，主创团队真的很喜欢星爷呢。）
《刺客伍六七》可以说是一部“致敬作”，而它所致敬的，并不只是哪一部作品，而是致敬属于佛山人的、属于广府人的独家记忆。
图片源于网络（侵删）
本期编辑：吴雯欣
本期音频：吴雯欣
本期审读：吴雯欣
责任编辑：甘于恩
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
相关推荐:
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！